 Reportagem do Washington e Beirute |
O Irã apresentou o que descreveu como um novo sistema de defesa aérea durante uma exibição militar anual domingo como formuladores de políticas em Washington diante lembretes sobre a sua nova gama limitada de opções para responder ao acúmulo de Teerã braços aparentes.
O novo sistema, disse que o Irão é projetado para se defender contra ataques de mísseis e aviões de alta altitude, foi introduzido como o governo aguarda a entrega das baterias de defesa de mísseis sofisticados, tem comprado da Rússia, mas que foram adiadas por causa da pressão israelense em Moscou.
afirmação de Teerã de novos avanços militares aconteceu em meio a revelações de que o secretário de Defesa Robert M. Gates escreveu aos funcionários da Casa Branca em janeiro, para avisar que as opções mais eram necessários para impedir o Irão de adquirir armas nucleares. E.U. funcionários e seus aliados acusam o Irã de tentar desenvolver armas, mas Teerã diz que seu programa de investigação é dirigida exclusivamente ao desenvolvimento de energia nuclear civil.
O memorando de Gates à Casa Branca, Conselheiro de Segurança Nacional James L. Jones, relatada primeiramente pelo New York Times, denunciou a falta de uma estratégia de longo prazo para enfrentar os planos iranianos. Um funcionário do governo E.U. confirmou a existência do memorando de domingo.
E.U. funcionários e analistas há muito concordou que eles têm opções pobres, dado que o Irão tem sido desafiador na cara de sanções económicas e que um ataque militar seria difícil, caro e, provavelmente, apenas atrasar os planos nucleares do Irã por alguns anos.
No entanto, é bastante incomum para um membro do gabinete de sublinhar as preocupações com opções de administração, como Gates fez em seu memorando.
Os funcionários da Administração contestada uma afirmação no New York Times que o memorando solicitado uma reavaliação da abordagem da administração para o Irã.
“É absolutamente falso que qualquer nota provocou uma reavaliação das nossas opções”, disse Ben Rhodes, porta-voz do Conselho de Segurança Nacional. “Esta administração tem sido o planejamento para todas as contingências em relação ao Irã por muitos meses.”
No domingo, Gates disse: “The New York Times fontes que revelou a minha nota de Janeiro e do conselheiro de segurança nacional descaracterizado seu propósito e conteúdo.”
O memorando, afirmou em uma declaração por escrito “, identificou as próximas etapas do nosso processo de planeamento da defesa… [E] não foi concebido como um” wake up call “ou recebido como tal pela equipe de segurança nacional do presidente.
“Em vez disso, apresentou uma série de questões e propostas que visam contribuir para um processo ordenado e atempada tomada de decisão.”
O memorando de janeiro veio durante um período em que Gates e outros altos funcionários estavam pressionando para desenvolver uma ampla gama de respostas para os esforços nuclear iraniano.
Em dezembro, o almirante Michael G. Mullen, presidente do Joint Chiefs of Staff, pediu Conjunto Funcionários do Pentágono para desenvolver opções adicionais, incluindo possíveis alternativas militar, em um esforço para incutir um senso de urgência no processo de planejamento, os oficiais disseram domingo .
Essas opções não têm sido descritos e continuam a ser um bem mantidas secretas.
Gates estimou que o Irã está cerca de um ano longe de ter urânio enriquecido suficiente para uma arma atômica. No entanto, os iranianos provavelmente precisará de dois a cinco anos mais ou menos para desenvolver uma arma, os funcionários E.U. acreditar.
“Depende de onde são, e não temos perfeita visibilidade, devido à natureza fechada do que a sociedade em que eles realmente são”, disse um oficial militar.
A abordagem da administração para com o Irão tem estado a mudar, desde o início do ano. O presidente Obama e seus assessores de segurança nacional, convencido de Dezembro que o Irã não estava interessado em E.U. oferece para negociar, começaram a tentar construir a sustentação para uma nova rodada de sanções do Conselho de Segurança da ONU.
Obama também se adaptou a abordagem E.U. nuclear e empurrou uma agenda internacional nuclear, na esperança de aumentar a pressão sobre o Irã daqueles bairros. O governo também intensificou a cooperação militar com os países vizinhos do Irã no Golfo Pérsico.
Obama se reuniu com os líderes chineses e russos em busca de apoio para as sanções das Nações Unidas, reconhecendo que tais medidas não são uma “varinha de condão”.
críticos de Obama, por sua vez, aproveitou o memo Gates para atacar a política do governo do Irã como insuficiente.
“Nós não temos uma política coerente”, disse o senador John McCain (Arizona) na Fox News. “Nós não fizemos nada que possa de qualquer forma ser considerado eficaz.”
McCain, que perdeu para Obama na corrida presidencial de 2008, quer impor sanções mais duras, incluindo a proibição de vendas de produtos refinados de petróleo, um passo que a administração não tiver sido aprovado e que é amplamente oposição internacional.
No Irã, o governo exibiu seu arsenal durante as celebrações anuais Dia do Exército. A imprensa estatal disse que o Irã tinha introduzido o recém-criado de longo alcance do sistema S-200, descrito como uma “arma para defender grandes áreas contra ataques aéreos, incluindo os de alta velocidade e aeronaves de alta altitude”, segundo o site do Estado de propriedade TV Press.
O Irã tem procurado por muito tempo para melhorar suas defesas aéreas por medo de um ataque americano ou israelense contra suas instalações nucleares. Moscovo continua a adiar a entrega de sua S-300 baterias móveis de mísseis de defesa, que o Irã adquiriu.
O Irã advertiu que responderá a qualquer ataque, com contra-ataques em Israel e alvos E.U. na região. No fim de semana, Teerã desfilou melhor mísseis de longo alcance que poderia facilmente atingir Israel, e mísseis de cruzeiro anti-navio que poderiam ser usados contra navios E.U. no Golfo Pérsico. Ela também revelou novos sistemas móveis de radar tático.
fonte: http://www.latimes.com/news/nationworld/washingtondc/la-fg-iran19-2010apr19,0,7818507.story
